Keberadaan Juru Bahasa atau yang disebut dengan Jasa Interpreter atau (penerjemah lisan) saat mulai dibutuhkan oleh masyarakat, perusahaan maupun lembaga. Hal demikian karena terbukanya pasar global yang menjadikan aktifitas lebih tinggi. Tidak sedikit ada kegiatan yang melibatkan tamu atau audien dari luar negeri, hal tersebut tentu membutuhkan seorang penerjemah lisan yang dapat dan mampu menerjemahkan bahasa dengan baik.
Intepreter atau penerjemahan lisan merupakan peluang profesi yang sangat dibutuhkan saat ini, namun peluang ini tidak banyak bisa terpenuhi karena beberapa sebab, antara lain bahwa dunia interpreter menuntut pelaku atau orang yang terjun di dalamnya harus memiliki skill tinggi dalam hal kemampuan atau kapabilitas dwi bahasa (bahasa asing, dalam hal ini misalnya bahasa Inggris dan bahasa sasaran, misalnya bahasa Indonesia).
Memang, secara kelembagaan sangat sedikit atau bah kan belum ada institusi yang membuka program atau jurusan penerjemahan lisan yang benar-benar professional atau intepreter yang menjadi disiplin ilmu tersendiri di kampus kampus. Hal ini merupakan salah satu penyebab mengapa bidang interpreter tidak begitu populer di tengah-tengah pu blik dibanding dengan penerjemahan tulis. Penerjemahan lisan atau interpreter memang membutuhkan orang-orang serius dan mungkin peminatnya terbatas.
Oleh karena itu, jika dicermati bidang ini memiliki peluang besar, namun ekposnya masih sangat minim. Hal ini sebenarnya sama dengan bidang jasa penerjemah beberapa tahun silam, dimana bidang penerjemahan tulis juga kurang popular. Namun, dengan munculnya buku-buku terjemahan dari bahasa asing dan banyaknya penerbit yang berminat menerbitkan karya-karya terjemahan, maka akhirnya bidang penerjemahan tulis sekarang mengalami perkembangan yang sangat pesat, bahkan dapat dikatakan sedang booming.
Layanan Jasa Interpreter
Terdapat 2 jenis layanan Interpreter yang kami berikan, konsultasikan dengan tim Kami untuk mendapatkan layanan terbaik.
Global Translations menjawab kebutuhan akan penerjemah lisan dengan memberikan layanan Jasa Interpreter profesional. Kami memiliki tim penerjemah yang handal dalam bidangnya. Anda dapat menghubungi kami untuk mendapatkan layanan Jasa Interpreter.